计算机应用技术专业（应用英语及计算机辅助翻译方向）
    随着改革开放和国际交流的不断加深,语言翻译已经成为国际文化和经济交流的重要组成部分。目前全球一年的翻译产业有数百亿美元,我国每年至少有10万高级翻译人才的缺口，而专门从事翻译的毕业生却不足千人。我国目前外语专业的培养模式尚不能适应信息化社会对工程化、数字化翻译的需求，也缺少系统的计算机辅助翻译技能的训练。计算机辅助翻译与纯人工翻译相比，计算机辅助翻译对翻译人员的专业能力和翻译经验的要求已经大大降低，即只要翻译人员具备一定的外语知识和计算机辅助翻译知识即可完成高难度科技资料的翻译工作，翻译效率也比传统的翻译方法有较大提高。目前国际、国内的大型企业和翻译公司已经开始大量使用计算机辅助翻译产品，这也是未来翻译产业的必然发展趋势。
    为了满足翻译市场的最新需要，北方软件学院将外语基础知识与计算机应用技术有机结合起来，着力培养能够利用先进的计算机辅助翻译软件从事专业翻译工作的应用型人才，旨在强化学生的双语应用能力、掌握计算机辅助翻译技术，从而具备现代化职业翻译人员和翻译管理人员所必需的职业技术知识与技能。学员不但可以马上胜任在现代化专业环境下的翻译工作，而且有能力在日新月异的语言服务行业中胜任管理者的角色，从而获得更多的就业机会并具有更大的竞争优势。
    主要专业课程：综合英语、英语阅读、英语语法、科技英语、翻译理论与实践、计算机网络、统计学基础、计算机辅助翻译软件应用、计算机辅助翻译技术基础、计算机辅助翻译管理与实践等。
    以上专业方向考生填报志愿均填写“计算机应用技术专业”，入学后再细分培养方向。

    毕业生应获得以下几方面的知识和能力：

	具备使用一种计算机语言编程的能力
	具备规范编码的能力
	具备计算机科技外语（日语）写、译的基本能力
	具有较强的动手实践和分析问题、解决问题能力